Su Confusing Words si possono trovare oltre tremila parole, in lingua inglese, che vengono spesso confuse o perché molto simili o per errata conoscenza del significato. Utile per controllare, nel dubbio, se si sta usando la parola inglese corretta.
Mi chiedevo se esiste un sito del genere per l’Italiano, poi ho pensato che, ad usarlo più spesso, basterebbe già il DeMauro.
{ 2 comments… read them below or add one }
Coincidenza, proprio oggi ho scoperto questo sito: http://www.yourdictionary.com/library/mispron.html le parole sono solo cento, ma corredate da una piccola spiegazione che tocca spesso l’argomento delle parlate regionali, della fonologia, delle tendenze nella parlata degli anglofoni ecc. anche in maniera simpatica.
Beh, basta pensare quanta differenza fa nella nostra ingua una doppia: una palla non è una pala. ;-)
nda